2012年2月28日 星期二

翻譯者

稱職的翻譯者就該好好的把指涉女性的"妳"和"她"切確的翻譯出​來。這不僅是對角色的尊重也是對女性的尊重。外國語言的使用都有​男女之別,怎麼能輕易忽略呢?

思考之五

人們什麼時候能對世事多點觀察,少點批評?(我還做不到)
---

真正的距離是就算死皮賴臉的想靠近也縮短不了的。